Prevod od "to bysme" do Srpski


Kako koristiti "to bysme" u rečenicama:

To bysme tu teď neměli takovej bordel.
Onda ne bismo bili u ovom gužvanjcu!
Snažím se tě pochopit... ale to bysme se zcvokli kdybysme začli s takovýma hovadinama.
Želim da te slušam... ali izludeæemo ako poèneš sa tim sranjem.
Vís, ze to bysme meli udelat.
Znaš da bi to trebalo da uradimo.
To bysme tu taky někdy mohli mít.
To bi morali imati i ovdje ponekad.
Kdyby šlo jen o flirt, to bysme pochopily.
Da, flert svaka od nas razume.
Beruško, to bysme od tebe ani nečekali.
O, dušo! Pa nismo to ni oèekivali.
Když to tam píšou tak to bysme se měli vzít v lese, jako dvě veverky.
E pa kad casopis kaze onda cemo se vjencati u sumi, kao vjeverice.
Ježiš, to bysme z toho mohli dostat DNA nebo dokonce otisk
Isuse, možemo izvuæi DNA iz toga, ili èak otisak.
Tak to bysme ti měli poděkovat, žes jí sehnal čistý drogy.
Trebalo bi da ti èestitamo što si joj nabavio èistu drogu.
Tak to bysme radši neměli jezdit nikam.
Možda ne bismo trebali nigde ici.
Mít tak naše vojáky a americké zbraně, to bysme s nima byli rychle hotoví
Naši momci i nešto amerièkog oružja, i sve ovo bi trebala da bude istorija. Da.
Měli bysme prostě sejmout pár Nords, Clayi, to bysme měli udělat, jasný?
Trebali bi srediti par Norda, Clay, eto, to bi trebali, u redu?
Nemůžeme tě vzít do nemocnice, to bysme tě mohli rovnou vzít do vězení.
Ne možemo u bolnicu. To je kao da te vodimo u zatvor.
To bysme mohli, ale vsadím se, že to tam nemám tak pěkné, jako ty.
Mogao bi. Ali se kladim da kod mene nije tako luksuzno kao kod tebe.
Ale na to bysme potřebovali námořnictvo, co?
Али за то ће нам требати морнарица, зар не?
Tak to bysme měli jít na takovou hru, ve které nehraje má sestra a na kterou nepůjdou naši.
Mogli bi da odemo kad moja sestra ne uèestvuje i kad mi porodica nije tu.
Ooh! To bysme měli použít jako jména detektivů.
To bi trebala biti naša detektivska imena.
To bysme mohli a taky bysme mohli předpokládat, že s Housem něco vážně je a zkusit s tím něco udělat.
Mogli smo, ili bi mogli da predpostavimo, da nešto ozbiljno nije uredu sa Hausom, i pokušamo da nešto uradimo povodom toga
Protože to bysme si museli dát nejřív pár piv, než začnu vyprávět vtipy.
Morala bi popiti par piva prije no ti isprièam vic.
Hele ale to bysme mohli, napadlo mě to samé, akorát jsem vždycky chtěl do Tibetu.
Можемо. И ја сам о размишљао о сличном, само што сам одувек желео да одем на Тибет.
To bysme měli dát do filmu.
Овоме треба додати да у филм.
To bysme měli perfektní den v kanceláři.
To bi onda bio savršen dan na poslu.
Tak to bysme měli vyrazit brzo. - Jo, dobře.
Onda bi trebali uskoro da krenemo.
Ale to bysme museli být do hodiny v nemocnici a to se nestane.
Trebali bi za sat vremenada budemo u bolnici, ali to se neæe dogoditi.
Pozvala bych vás dovnitř, ale to bysme přijeli pozdě.
Pozvala bih te unutra, ali neæemo da zakasnimo.
To bysme ve spánku strávili mládí.
To je veoma dug ciklus sna.
A přesně to bysme měli udělat, nemyslíš?
Što je ono što trebamo da uradimo, ne misliš li?
0.47159099578857s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?